OPUSD (OPUSD) 加自选

卢比收盘几乎没有变化，受到混合流动的限制。The ​印度卢比收盘时几乎没有变化​周一，与往常一样，美元需求得到满足​抵消了资金流入，使人民币在本周初基本保持区间波动。

Rupee ends nearly unchanged, hemmed in by mixed flows.The ​Indian rupee ended barely changed ​on Monday, as usual dollar demand met ​offsetting inflows, keeping the currency largely rangebound at the start of the week.

欧元区12月工业产出收缩-1.4%，资本货物拖累。欧元区12月工业生产环比下降1.4%，略好于预期的-1.5%，但仍表明年底的势头疲软。。

Eurozone industrial output contracts -1.4% mom in December, capital goods drag.Eurozone industrial production fell -1.4% mom in December, slightly better than expectation of -1.5% mom, but still signaling weak momentum into year-end..

12月欧元区工业生产（月环比）高于预期（-1.5%）：实际（-1.4%）。12月欧元区工业生产（月环比）高于预期（-1.5%）：实际（-1.4%）

Eurozone Industrial Production s.a. (MoM) above expectations (-1.5%) in December: Actual (-1.4%).Eurozone Industrial Production s.a. (MoM) above expectations (-1.5%) in December: Actual (-1.4%)

12月欧元区工业生产年环比低于预测（1.3%）：实际（1.2%）。12月欧元区工业生产年环比低于预测（1.3%）：实际（1.2%）

Eurozone Industrial Production w.d.a. (YoY) below forecasts (1.3%) in December: Actual (1.2%).Eurozone Industrial Production w.d.a. (YoY) below forecasts (1.3%) in December: Actual (1.2%)