第一印象：新西兰商业信心，2026年2月。2月份商业信心有所下降，但仍处于较高水平。最近经济好转的迹象也伴随着通货膨胀和利率上升的幽灵。

First Impressions: NZ Business Confidence, February 2026.Business confidence dipped in February, though it remains at high levels. The recent signs of improvement in the economy have also come with the spectre of inflation and higher interest rates.

新西兰商业信心减弱，但通胀压力加剧——澳新银行调查。新西兰商业信心从2月份的极端高点回落，但仍保持坚定的扩张性，澳新银行商业展望标题指数下降5点至59.2。尽管行业分歧正在扩大，但活动指标仍然稳健。

NZ business confidence eases but inflation pressures build – ANZ survey.New Zealand business confidence retreated from extreme highs in February but remains firmly expansionary, with the ANZ Business Outlook headline index easing 5 points to 59.2 Activity indicators remain solid, though sector divergence is widening.

新西兰澳新银行2月份商业信心从之前的64.1降至59.2。新西兰澳新银行2月份商业信心从之前的64.1降至59.2

New Zealand ANZ Business Confidence dipped from previous 64.1 to 59.2 in February.New Zealand ANZ Business Confidence dipped from previous 64.1 to 59.2 in February

受美国贸易不确定性影响，新西兰元升至0.5950以上。受美国贸易不确定性影响，新西兰元升至0.5950以上

New Zealand Dollar drifts higher above 0.5950 on US trade uncertainty.New Zealand Dollar drifts higher above 0.5950 on US trade uncertainty