纳斯达克综合指数 (NASDAQ) 加自选

美元：反弹暂停被视为暂时的——法国兴业银行。美元：反弹暂停被视为暂时的——法国兴业银行

US Dollar: Rally pause seen as temporary – Societe Generale.US Dollar: Rally pause seen as temporary – Societe Generale

投资者等待美国数据和央行信号，市场保持稳定。全球市场本周开局谨慎，投资者在美国度过三天周末后等待正常交易条件的恢复。市场参与者仍然关注当天晚些时候一系列预定的经济数据和主要央行官员的讲话。

Markets hold steady as investors await US data and central bank signals.Global markets began the week on a cautious note as investors awaited the return of normal trading conditions following the three-day weekend in the United States. Market participants remained focused on a series of scheduled economic releases and speeches from major central bank officials later in the day.

美元指数：上行风险保持支撑——ING。美元指数：上行风险保持支撑——ING

US Dollar Index: Upside risks stay supported – ING.US Dollar Index: Upside risks stay supported – ING

美国就业增长放缓降低了美联储加息预期，美元走弱。周一，美元稳定在两周低点附近，因为投资者重新评估了美联储进一步收紧货币政策的预期。美国疲软的劳动力市场数据促使交易员减少了对今年再次加息的押注。

Dollar weakens after slower US jobs growth reduces Fed hike expectations.The US dollar steadied near a two-week low on Monday as investors reassessed expectations for further monetary tightening by the Federal Reserve. Softer labour market data from the United States prompted traders to reduce bets on another interest rate hike this year.